可勉者行，可信者言。
可委者命，可託者天。
四可吟
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可勉者行：行，指德行、品行。勉，勉励。
可委者命：委，托付、交付。命，命运。
可託者天：託，同“托”，依托。天，天道、天理。
译文
能够靠自我勉励去做的，是修养自己的德行；能够让人相信的，是自己说出的言语。可以交付给命运的，就顺其自然；可以依托于上天的，就遵循天道。
赏析
诗以四个“可”字排比成篇，分别对应行、言、命、天。前两者属人力可为，后两者属天命所归。全诗简明扼要地划清了人为与天命的界限，体现了邵雍既重人事、又顺天命的通达态度。