首尾吟其八一

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū先xiān见jiàn时shí。
直zhí在zài胸xiōng中zhōng贫pín亦yì乐lè,屈qū於yú人rén下xià贵guì奚xī为wèi。
谁shuí何hé药yào可kě医yī无wú病bìng,多duō少shǎo金jīn能néng買mǎi不bù疑yí。
迟chí老lǎo更gèng逢féng春chūn不bù老lǎo,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先见:预见。

直在胸中:正直存于心中。

奚为:为何。

谁何:谁人。

迟老:迟暮年老。

译文

我邵尧夫并不是偏爱吟诗,写诗是我有预见的时候。正直存在心中,即使贫穷也快乐,屈居人下,富贵又有什么用呢?谁有什么药可以医治无病,多少金钱能买来不疑?迟暮年老更遇到春天不老,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

此诗言先见之明,强调正直在心、贫亦乐,不慕富贵。诗中“药可医无病”“金能买不疑”以反问出之,富有理趣,末句以春不老作结,表现乐观豁达的人生态度。