暮春吟

宋 ·宋诗

许xǔ大dà春chūn工gōng造zào物wù华huá,一yī场cháng狼láng藉jí但dàn堪kān嗟jiē。
群qún芳fāng委wěi尽jǐn绿lǜ阴yīn密mì,游yóu骑qí去qù残cán红hóng日rì斜xié。
台tái上shàng喧xuān呼hū成chéng蝶dié梦mèng,眼yǎn前qián零líng落luò空kōng杨yáng花huā。
人rén间jiān万wàn事shì卒zú如rú此cǐ,□□庄zhuāng□□□□。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许大:如此大、这般大。

春工:春天的造化之功。

狼藉:散乱不整的样子。

委尽:凋谢殆尽。

游骑:出游的马队。

蝶梦:用庄周梦蝶典故,喻人生虚幻。

卒:终究。

译文

春天花了那么大的功夫,把万物打扮得漂漂亮亮,可到头来只落得一片乱七八糟,真让人叹气。各种花儿都谢光了,绿荫倒是浓密起来;出游的马队走散了,夕阳也斜挂在天边。台上那些热闹的喊叫声,到头来不过像庄周梦里的一场蝴蝶;眼前只剩杨花零零落落地飘着,什么也没留下。人间的万般事情,到头来都是这个样子的,□□庄□□□□。

赏析

此诗借暮春残景抒写人世无常之感。前六句以春工狼藉、群芳委尽、游骑去残、蝶梦喧呼、杨花零落等意象层层铺排,由物及人,由景入理。尾联点破“人间万事卒如此”,将眼前衰败升华为对人生虚幻的哲思,体现了邵雍观物悟道的理趣。