政事浑如春梦闲，人情嚣薄恶儒冠。
四朝遗烈承平日，两世观风树大桓。
经济安民心不晦，保全传嗣骨无寒。
乾元恰似诸公意，符节还同一揆看。
睢阳五老图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睢阳五老：指北宋睢阳（今河南商丘）五位德高望重的老者，以年高德劭著称。
儒冠：儒生戴的帽子，代指读书人、儒者。
四朝：指经历四个朝代或四位皇帝。
观风：观察民风政情。
大桓：大的栋梁，比喻国家重臣。
经济：经世济民，治理国家。
乾元：指天、天道，亦指帝王。
符节：古代朝廷传达命令或征调兵将的凭证，比喻相合、一致。
译文
处理政事简直就像春梦一样闲适，可如今人情却喧嚣刻薄，厌恶读书人。这五位老人历经四朝，是太平盛世留下的忠烈典范，两代人都观察民风、树立起国家栋梁。他们经世济民、安定民心，内心从不昏暗；保全了后代传承，让子孙的尸骨不受寒冷。天道恰好符合诸位老人的心意，他们的符节和操守还是一样的准则，值得同等看待。
赏析
此诗赞颂睢阳五老历经四朝、德高望重，以‘春梦闲’写其从容，以‘恶儒冠’反衬世风浇薄。后两联称其经世安民、保全后嗣，功业与天道相合，表达对先贤的敬仰与追慕，语言凝练，对仗工整。