句其二

宋 ·宋诗

水shuǐ光guāng连lián夜yè白bái,雪xuě意yì共gòng云yún低dī。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水光:水面反射的光。

雪意:下雪的征兆、气氛。

译文

水面的波光整夜都泛着白色,那下雪的意味和低垂的云层连成一片,压得低低的。

赏析

此句写夜景,以‘水光连夜白’写水面反光之亮,以‘雪意共云低’写雪云低垂之状,一白一低,视觉鲜明,营造出清冷、静谧的氛围,短短十字,意境全出,体现了邵雍对自然景物的敏锐捕捉。