生涯自笑惟诗在，旋种芭蕉听雨声。
句其一○
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生涯：生活，生计。
旋：随即，不久。
芭蕉：植物名，叶大，雨打芭蕉声音清脆。
译文
我自嘲这一生的生计只剩下写诗这件事了，于是随即种下芭蕉，只为听那雨打芭蕉的声音。
赏析
此句以自嘲口吻写诗人以诗为伴的淡泊生活，种芭蕉听雨声的细节，表现出闲适雅致的情趣，语言质朴而韵味悠长。