郊庙歌辞梁太庙乐舞辞登歌

唐 ·唐诗

於yú赫hè我wǒ皇huáng,建jiàn中zhōng立lì极jí。
动dòng以yǐ武wǔ功gōng,静jìng以yǐ文wén德dé。
昭zhāo事shì上shàng帝dì,欢huān心xīn万wàn国guó。
大dà报bào严yán禋yīn,四sì海hǎi述shù职zhí。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

於赫:赞叹词,多么显赫。於,叹词。

建中立极:建立中正之道,作为天下的准则。

严禋:庄严的祭祀。禋,祭天。

述职:臣下向天子陈述职守,此指朝贡。

译文

多么显赫啊,我们的皇帝!他建立中正之道,为天下树立了准则。动的时候凭借武功,静的时候凭借文德。他光明正大地侍奉上帝,使万国都欢心归附。举行这盛大庄严的祭天典礼,四海之内的诸侯都来朝贡述职。

赏析

此诗为登歌,颂扬皇帝建中立极、文武兼资的功德。前四句以“於赫”领起,赞其立极与文武之道;后四句写昭事上帝、万国欢心,末以“大报严禋,四海述职”收束,展现天子德被四海的盛况。全诗气势恢宏,典重雅正。