蠢囷发嬉笑，蟛蜞生呕泄。
句其九
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蠢囷（qūn）：可能指某种虫类或比喻愚笨之物，囷本义为圆形谷仓，此处语境特殊，或为方言/特定指代。注：此处存疑，依诗意推测为某种引起不适的生物或现象。
嬉笑：玩耍欢笑。
蟛蜞（péng qí）：一种小型螃蟹，味道鲜美但有时会引起肠胃不适。
呕泄：呕吐腹泻。
译文
那些愚蠢的东西在那里嬉笑打闹，而吃了蟛蜞之后却引发了呕吐和腹泻。
赏析
这两句诗带有强烈的讽刺或警示意味，可能是在调侃某些人得意忘形却遭遇尴尬后果，或者描述饮食不当带来的身体不适。语言诙谐幽默，通过反差制造戏剧效果，体现了诗人生活中的趣味观察。