句其二二

宋 ·宋诗

北běi人rén南nán斗dòu外wài,病bìng过guò两liǎng重chóng阳yáng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北人:北方人,作者自称。

南斗外:指南方偏远之地,星野之外。

病过:因病度过。

两重阳:两个重阳节,即两年秋天。

译文

作为一个来自北方的游子,我身处遥远的南方星野之外,因为身体抱恙,竟然在这里连续度过了两个重阳节。

赏析

直抒胸臆,表达了羁旅他乡、久病未愈的孤寂与无奈,情感真挚深沉。