终约夜舟乘月去，苍梧云底望长安。
句其三三
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
终约：最终约定。
夜舟：夜晚乘坐的小船。
苍梧：地名，今湖南广西交界一带，传说舜帝葬于此。
长安：唐代都城，此处借指宋朝京城或政治中心。
译文
我们最终约定在月光明亮的夜晚乘船离去，在那遥远的苍梧云底之处，遥望着象征朝廷的长安方向。
赏析
此句以景寓情，通过“夜舟”、“月”、“苍梧”等意象营造出清冷辽阔的氛围。“望长安”点出诗人虽身处偏远之地，心却系于庙堂，表达了羁旅中的家国之思与对仕途的关切。