宿朝宗驿游洞天游洞天四首其四

宋 ·宋诗

清qīng泉quán流liú急jí响xiǎng珊shān珊shān,丹dān灶zào无wú烟yān玉yù石shí寒hán。
拂fú石shí坐zuò来lái心xīn虑lǜ息xī,气qì清qīng冰bīng在zài玉yù精jīng盘pán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珊珊:形容玉石撞击声或水流声清脆。

玉精盘:传说中盛玉露的盘子,此处形容心境如玉般纯净。

译文

清泉流速急,发出珊珊的响声,丹灶没有烟火,玉石显得寒冷。拂去石头上的灰尘坐下,心中的思虑平息,气息清澈如同冰在玉盘中。

赏析

诗人通过听觉(水声)、视觉(无烟丹灶)和触觉(寒冷),层层递进地渲染洞天的清幽。最终达到“心虑息”的精神境界,体现了道家清静无为的思想。