送谢师直归马上作

宋 ·宋诗

送sòng客kè西xī郭guō门mén,适shì与yǔ嘉jiā宾bīn遇yù。
杂zá花huā被bèi原yuán野yě,南nán尽jǐn远yuǎn目mù注zhù。
扑pū扑pū乱luàn朱zhū纷fēn,蒙méng蒙méng凝níng白bái雾wù。
林lín下xià风fēng正zhèng柔róu,繁fán香xiāng不bù飞fēi去qù。
日rì长zhǎng人rén意yì閒xián,归guī骑qí款kuǎn不bù遽jù。
陶táo然rán行xíng且qiě歌gē,良liáng惬qiè静jìng者zhě素sù。
却què念niàn陌mò上shàng人rén,春chūn愁chóu纷fēn似shì絮xù。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉宾:尊贵的客人,指谢师直。

扑扑:尘土飞扬或花影摇曳的样子。

款不遽:缓慢不急促。

良惬:非常满足。

静者素:安静者的本色。

陌上人:路上行人。

译文与赏析

这是一首送别诗,但并无离别的伤感,反而充满了闲适愉悦的氛围。诗人通过描写春日原野的花香、微风,以及送客时的从容步伐,展现了内心的宁静与满足。结尾以路人春愁作对比,反衬出自己与友人相聚的快乐,意境优美,情调轻松。