答曼叔惠小松之什

宋 ·宋诗

苍cāng苍cāng首shǒu山shān颠diān,偃yǎn蹇jiǎn老lǎo松sōng亚yà。
清qīng露lù落luò其qí实shí,翠cuì鬣liè幽yōu石shí罅xià。
故gù人rén知zhī我wǒ好hǎo,移yí种zhǒng及jí茅máo舍shè。
谁shuí谓wèi尔ěr干gàn微wēi,千qiān尺chǐ自zì拱gǒng把bǎ。
生shēng虽suī春chūn草cǎo齐qí,气qì与yǔ凡fán木mù谢xiè。
欲yù知zhī潇xiāo洒sǎ力lì,来lái对duì风fēng月yuè夜yè。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍苍:深青色

首山:地名

偃蹇:高傲不屈

翠鬣:绿色的松针

拱把:两手合抱

潇洒:洒脱不拘

译文

深青色的首山顶端,高傲的老松树低垂。清露落下它的果实,绿色松针藏在幽石缝隙。老朋友知道我喜欢,移植种到我的茅舍旁。谁说你的树干细小,千尺高度只需两手合抱。生长虽然与春草齐平,气质却与普通树木不同。想知道洒脱的力量,来对着风月之夜。

赏析

通过描写小松树的形象,表达了诗人对坚韧不拔品格的赞美和对友情的感激。语言简洁有力,寓意深远。