鶑

宋 ·宋诗

浓nóng染rǎn羽yǔ毛máo深shēn畫huà眉méi,晓xiǎo来lái风fēng日rì正zhèng晴qíng时shí。
只zhǐ应yīng自zì道dào新xīn声shēng好hǎo,啼tí遍biàn后hòu园yuán花huā万wàn枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鶑:黄鹂。

浓染羽毛:形容黄鹂羽毛颜色鲜艳。

新声:新的鸣叫声。

后园:后面的花园。

译文

它的羽毛被染得浓艳,眉毛画得很深,清晨起来风和日丽正是晴朗的时候。它应该觉得自己新的鸣叫声很好听,所以在后园的花枝间啼叫遍了上万枝花。

赏析

诗人拟人化地描写黄鹂,赋予其自信的性格。通过“晓来风日”、“花万枝”等明亮欢快的意象,展现了春日生机勃勃的景象,洋溢着喜悦之情。