有客千岩万壑中，绿毛丹脸紫方瞳。
不知今夜西楼月，几处飞仙下碧空。
中秋对月怀寄凤凰山邓道人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤凰山：地名，在今陕西或四川等地，道教名山。
邓道人：一位道士朋友。
绿毛丹脸紫方瞳：形容仙人或修道者的奇异相貌。
飞仙：飞升的神仙。
碧空：青天。
译文
有一位客人居住在千岩万壑之间，长着绿色的毛发、红色的脸庞和紫色的方形瞳孔。不知道今晚西楼的明月下，会有多少位飞仙降临到碧蓝的天空中。
赏析
诗人以奇幻的笔触描绘了隐居道士的形象，并将中秋月色与仙界想象联系起来，充满了浪漫主义色彩，表达了对超凡脱俗境界的向往。