和聂之美重游东郡二首其二

宋 ·宋诗

南nán湖hú重zhòng过guò又yòu逢féng春chūn,官guān柳liǔ虽suī疏shū亦yì解jiě新xīn。
台tái榭xiè倾qīng欹yī宾bīn友yǒu散sàn,临lín风fēng愁chóu杀shā独dú游yóu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官柳:官府种植的柳树。

解新:懂得焕发新意。解,懂得。

倾欹:倾斜歪倒。

愁杀:愁极了。杀,表示程度极深。

译文

再次经过南湖,又赶上春天,官家种的柳树虽然稀疏,却也懂得抽出新枝。亭台楼榭已经倾斜破败,当年的宾朋好友也都散去了,我独自迎着风站在那里,愁得简直要命。

赏析

此诗写重游南湖的物是人非之感。前两句以官柳“解新”反衬人事凋零,后两句直写台榭倾颓、宾友离散,以“愁杀独游人”收束,情感由含蓄转为直露。全诗短小精悍,对比鲜明,充满盛衰无常的怅惘。