秋水浮槎客，漂如一叶轻。
鸥群须仗信，鲸口几忘生。
耿耿天津阔，滔滔海浪惊。
何时还故土，怀糈问君平。
忝职諌垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外何乐如之因成浮槎诗寄献以抒鄙怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忝职：谦辞，表示愧居其职。
諌垣：谏官官署，指司马光任谏官。
浮槎：木筏，典出《博物志》有人乘槎至天河。
怀糈：携带祭米，糈为精米，用于占卜。
君平：严君平，汉代隐士，在成都卜筮。
译文
我这个愧居谏官之位的人，每天都被忧虑和畏惧缠绕着；遥想云夫处士老兄超然于尘世之外，还有什么快乐能比得上呢？于是写成这首浮槎诗寄献给他，用来抒发我心中的情怀。秋水上漂着乘筏的客子，那木筏轻得像一片叶子；鸥鸟成群，人必须靠诚信才能与它们相处，而鲸鱼张口，几乎让人忘了性命之忧。天津桥在远处耿耿发亮，显得十分宽阔；海浪滔滔，令人心惊。什么时候才能回到故乡，带着祭米去请教严君平那样的高人呢？
赏析
此诗借浮槎意象抒写宦海忧惧与归隐之思。前四句以轻槎、鸥群、鲸口喻仕途险恶，后四句以天津、海浪烘托内心惊涛，结句怀糈问卜，寄托对故土与高士的向往。语言简劲，情感深沉。