春贴子词太皇太后阁六首其三

宋 ·宋诗

长cháng乐lè晓xiǎo钟zhōng残cán,皇huáng舆yú入rù问wèn安ān。
东dōng风fēng犹yóu料liào峭qiào,冒mào絮xù御yù餘yú寒hán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长乐:汉代宫殿名,此处借指太后所居。

皇舆:皇帝的车驾。

料峭:形容微寒。

冒絮:覆盖着棉絮,指戴着絮帽。

译文

长乐宫的晨钟已经敲过,余音将尽,皇帝的车驾前来向太后问安。东风还带着微微的寒意,太后戴着絮帽,抵御着残余的春寒。

赏析

诗写皇帝清晨向太后问安的场景。前两句以“晓钟残”“皇舆问安”点明时间与事件,后两句以“东风料峭”“冒絮御寒”刻画细节,既见春寒未消,又显太后年高,更衬皇帝孝心,生活气息浓厚。