伏蒙留守相公赐示陪太师潞公东田宴集诗輙敢属和

宋 ·宋诗

舞wǔ雩yú新xīn雨yǔ浃jiā公gōng田tián,水shuǐ满mǎn东dōng溪xī上shàng下xià天tiān。
行xíng径jìng乍zhà迂yū初chū见jiàn笋sǔn,浮fú舟zhōu正zhèng好hǎo未wèi生shēng莲lián。
弦xián收shōu裂liè帛bó胡hú琴qín阕què,袖xiù结jié清qīng风fēng楚chǔ舞wǔ妍yán。
相xiàng国guó火huǒ城chéng光guāng满mǎn路lù,夜yè归guī不bù假jiǎ玉yù蟾chán圆yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伏蒙:谦辞,承蒙。

留守相公:指西京留守。

太师潞公:文彦博,封潞国公。

舞雩:求雨祭天之处,此指东田。

浃:湿透。

裂帛:形容胡琴声如撕裂丝绸。

火城:唐代宰相入朝时火炬满路,称火城。

玉蟾:月亮。

译文

求雨的新雨湿透了公田,水满东溪,上下与天光相连。行走的小径忽然迂回,才看见竹笋;浮舟正好,莲花还未生出。胡琴声收如裂帛,一曲终了;楚舞袖结清风,舞姿妍丽。相国的火城光照满路,夜里归来不必借助圆月。

赏析

此诗和留守相公东田宴集之作。前两联写雨后东田水满、笋出莲未生的初夏景象,清新自然;后两联写宴集歌舞之盛与夜归火城之丽。全诗画面鲜明,对仗工整,见宴游之乐。