效赵学士体成口号十章献開府太师其二

宋 ·宋诗

东dōng郊jiāo车chē马mǎ走zǒu红hóng尘chén,城chéng外wài多duō於yú城chéng里lǐ人rén。
谁shuí信xìn今jīn朝zhāo还hái政zhèng后hòu,过guò如rú前qián歳suì下xià车chē新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东郊:城东郊外。

红尘:车马扬起的尘土。

还政:归还政事,指退休。

下车:指官员到任。

译文

东郊的车马奔走,扬起红尘,城外的人比城里还多。谁能相信今天还政之后,经过这里还像前年下车到任时一样新鲜。

赏析

此诗写太师还政后出游东郊的盛况。前两句以车马红尘、城外人多写欢迎之众,后两句以“还政后”与“下车新”对比,赞其威望不减当年。语言明快,对比巧妙。