九诵箕子

宋 ·宋诗

伟wěi夫fū子zǐ之zhī正zhèng谅liàng兮xī适shì遭zāo世shì以yǐ离lí尤yóu,悼dào祖zǔ宗zōng之zhī累lěi积jī兮xī大dà命mìng颠diān而ér逢féng忧yōu。
忠zhōng良liáng屏píng远yuǎn兮xī谗chán谀yú寖jìn昌chāng,神shén龟guī在zài涂tú兮xī虺huī蟒mǎng升shēng堂táng。
紫zǐ鸾luán笯nú置zhì兮xī鸩zhèn羽yǔ飞fēi扬yáng,驺zōu虞yú潜qián遯dùn兮xī豺chái虎hǔ纵zòng横héng。
江jiāng篱lí鉏chú割gē兮xī钩gōu吻wěn日rì滋zī,芳fāng荃quán不bù御yù兮xī蔓màn草cǎo难nán图tú。
比bǐ干gān剖pōu心xīn兮xī天tiān子zi佯yáng狂kuáng,蒙méng以yǐ正zhèng兮xī大dà明míng其qí伤shāng。
灵líng修xiū不bù察chá兮xī国guó以yǐ云yún亡wáng,旧jiù邦bāng维wéi新xīn兮xī武wǔ功gōng以yǐ成chéng。
囚qiú奴nú释shì辱rǔ兮xī作zuò宾bīn於yú王wáng,九jiǔ畴chóu演yǎn绎yì兮xī大dà法fǎ以yǐ彰zhāng。
五wǔ事shì钦qīn明míng兮xī君jūn道dào日rì隆lóng,彝yí伦lún攸yōu叙xù兮xī庻shù政zhèng其qí凝níng。
朝cháo鲜xiān分fēn封fēng兮xī夷yí貊mò化huà行xíng,传chuán国guó中zhōng山shān兮xī蕃fān子zi以yǐ孙sūn。
庙miào貎ní有yǒu严yán兮xī祀sì典diǎn攸yōu存cún,岁suì时shí奉fèng事shì兮xī斯sī千qiān万wàn年nián。

全文共 216 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

箕子:商纣王叔父,因劝谏被囚

正谅:正直诚信

离尤:遭受责难

紫鸾笯置:凤凰被关在笼子里

驺虞:仁兽,象征君子

比干剖心:比干被纣王挖心

大明其伤:显扬他的伤痛/冤屈

九畴:治理天下的九类大法

朝鲜分封:武王克商后封箕子于朝鲜

译文与赏析

歌颂箕子在乱世中坚守正道、传播文明的高尚品格。诗中运用大量比喻对比善恶,突出了箕子“囚而不辱”的精神力量及其对后世文化的贡献。