灵岩

宋 ·宋诗

泉quán石shí平píng生shēng性xìng所suǒ耽dān,谢xiè公gōng延yán我wǒ到dào东dōng南nán。
红hóng莲lián幕mù下xià烦fán佳jiā客kè,文wén脊jí山shān中zhōng访fǎng旧jiù岩yán。
剪jiǎn竹zhú扫sǎo花huā寻xún鸟niǎo道dào,扪mén萝luó随suí衲nà问wèn龙lóng潭tán。
图tú经jīng未wèi尽jǐn幽yōu潜qián事shì,待dài向xiàng仙xiān家jiā起qǐ玉yù函hán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵岩:山名或寺名。

耽:沉迷、喜爱。

谢公:指谢灵运,此处借指邀请作者的友人或官员。

红莲幕:指幕府,因南齐王俭幕府植红莲而得名。

佳客:尊贵的客人。

文脊山:山名。

鸟道:险峻狭窄的山路,只有鸟能飞过。

扪萝:手扶藤萝。

衲:僧人。

图经:地方志。

幽潜事:隐秘深邃的事迹。

玉函:精美的盒子,指珍藏的秘籍或文献。

译文

我平生性情沉迷于泉水与石头之美,谢公邀请我来到东南方游览。在红莲幕府中烦劳了各位佳客,我又前往文脊山中拜访旧的岩穴。剪除竹子、扫落花,沿着险峻的鸟道前行;手扶藤萝,跟随僧人询问龙潭的情况。现有的地方志并没有完全记载这里的隐秘事迹,我打算向仙人之家索取玉函中的秘籍来补充完善。

赏析

诗人表达了对山水自然的热爱以及探索未知的好奇心。通过“剪竹扫花”、“扪萝问潭”等动作描写,生动展现了寻幽探胜的乐趣,结尾提及图经未尽之事,显示了其严谨的考据精神。