归燕羁鸿共断魂，荻花枫叶泊孤村。
句其七
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归燕：回归的燕子，常象征春天或家园。
羁鸿：被羁绊的大雁，常象征游子或漂泊者。
断魂：形容极度悲伤或愁苦。
荻花枫叶：秋天的典型景物，渲染凄凉氛围。
泊孤村：停靠在孤独的村庄旁。
译文
无论是归巢的燕子还是漂泊的大雁，都在这秋日景象中愁肠百结；它们一同停歇在那长满荻花与红叶的孤寂村落旁。
赏析
融情于景，以燕、鸿拟人化表达羁旅之愁，配合荻花枫叶的萧瑟意象，营造出浓厚的悲凉意境。