偈七首其一

宋 ·宋诗

来lái不bù来lái,去qù不bù去qù。
脚jiǎo下xià须xū弥mí山shān,脑nǎo后hòu擎qíng天tiān柱zhù。
大dà藏zàng不bù能néng宣xuān,佛fú眼yǎn不bù能néng觑qù。
诸zhū禅chán德dé,渐jiàn老lǎo逢féng春chūn解jiě惜xī春chūn,昨zuó夜yè飞fēi花huā落luò无wú数shù。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

须弥山:佛教宇宙中心的高山,喻指巨大的障碍或根本烦恼。

擎天柱:支撑天的柱子,喻指坚定的信念或依靠。

大藏:大藏经,佛教经典总集。

觑:窥视,看清。

译文

所谓的来与去都是虚妄,不必执着。你看脚下踩着的是巨大的须弥山,脑后顶着的是支撑苍穹的柱子,这种境界连浩瀚的经典都无法完全宣说,连佛眼也难以看透。各位参禅的道友们啊,年纪大了遇到春天才知道珍惜春光,就像昨夜无数花瓣随风飘落一样,时光易逝,机缘难得。

赏析

此偈旨在打破对时空和经典的执着,强调当下体验的重要性。前四句气势磅礴,指出真理超越言诠;后两句转为感性,以惜春落花隐喻修行时机稍纵即逝,劝勉学人把握当下,体悟生命无常之美。