九劫半依山，经营昔甚艰。
周遭严佛宇，直上俯天关。
登陟缘梯险，淹留布坐悭。
椽楹亦涂附，櫺槛遍朱殷。
白日分明到，青云咫尺攀。
龙潭斜影落，鸟翼怯飞还。
基构从吴晋，声名动朔蛮。
灯然时照耀，梵唱每循环。
往事稠重问，前朝指顾间。
谁知息心处，香火老僧閒。
次韵和丘秘校登长干寺塔
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九劫：佛教用语，指漫长的时间，此处形容塔的高大古老。
天关：天门，比喻高处。
涂附：涂抹装饰。
朱殷：深红色。
朔蛮：北方和南方的少数民族，代指各地。
梵唱：佛教诵经声。
息心：停止杂念，指修行。
译文
这座九层高的塔有一半依山而建，当初建造它的时候非常艰难。周围严密地环绕着佛殿，笔直向上攀登可以俯瞰天门。登上去要沿着危险的梯子攀爬，停留下来发现座位很少。椽子和柱子也都经过了彩绘装饰，窗格和栏杆遍布深红色。白日的光线清晰地照进来，青云近在咫尺仿佛可以攀摘。龙潭的影子斜斜地落下，飞鸟因害怕高空而怯于返回。它的基址始于吴晋时期，名声传遍了南北各地。灯火时常照耀，诵经声循环往复。往事繁多需要仔细询问，前朝的历史就在指点顾盼之间。谁能知道在这平息杂念的地方，只有香火缭绕中的老僧悠闲自在。
赏析
这是一首登塔怀古诗。诗人详细描写了长干寺塔的险峻、华丽及其历史渊源，通过对登塔过程的细致刻画，引出对往昔岁月的感慨，最后归结于佛门的清净与超脱，结构严谨，气势恢宏。