和梁签判颍州西湖十三题西湖

宋 ·宋诗

椒jiāo泽zé疏shū源yuán势shì不bù休xiū,绕rào城chéng冰bīng玉yù湛zhàn寒hán流liú。
凫fú鹥yī容róng与yǔ菰gū蒲pú乱luàn,占zhàn得dé江jiāng湖hú一yī望wàng秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

椒泽:指颍州西湖的水源或特定水域名称。

疏源:疏通水源。

势不休:水流之势不停歇。

冰玉:形容水清澈寒冷如玉。

凫鹥:野鸭和水鸥。

容与:悠闲自得的样子。

菰蒲:茭白和香蒲,水生植物。

译文

椒泽的水源经过疏通,奔流之势永不停歇,环绕着城池流淌,水质清澈寒冷,宛如冰玉一般。野鸭和水鸥在水中悠闲自得地游弋,茭白和香蒲杂乱地生长着,占据这一方天地,让人一眼望去,便能感受到江湖特有的秋日萧瑟之美。