奚山道中

宋 ·宋诗

山shān路lù萦yíng回huí极jí险xiǎn难nán,才cái经jīng深shēn涧jiàn又yòu高gāo原yuán。
顺shùn风fēng冲chōng激jī还hái吹chuī面miàn,滟yàn水shuǐ坚jiān凝níng几jǐ败bài辕yuán。
岩yán下xià有yǒu时shí逢féng虎hǔ迹jì,马mǎ前qián频pín听tīng异yì华huá言yán。
使shǐ行xíng劳láo苦kǔ诚chéng无wú惮dàn,所suǒ喜xǐ殊shū方fāng识shí汉hàn恩ēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萦回:盘旋曲折。

滟水:波光粼粼的水。

败辕:车轴损坏。

虎迹:老虎脚印。

异华言:不同的汉语方言或外语。

殊方:异域。

汉恩:汉朝恩泽,指中原王朝的影响。

译文与赏析

此诗详细记录了出使途中的艰险经历,但结尾点明虽辛苦却欣慰于文化传播的效果。体现了外交使节的使命感和自豪感。