了了心猿方寸机，三千功行与天齐。
自然有鼎烹龙虎，何必担家恋子妻。
绝句六十四首其五九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心猿：比喻躁动不安的心念，如猴子般跳跃不定。
方寸机：指内心深处的机关或念头。
三千功行：指积累大量的功德行为。
龙虎：指体内的阴阳二气或坎离交媾。
担家恋子妻：牵挂家庭妻子儿女，指世俗羁绊。
译文
只有驯服了那颗像猿猴一样躁动的心，掌握了方寸之间的玄机，并且积累了三千件功德，才能与天齐平。既然自然有鼎炉来烹炼龙虎之气，又何必还要牵挂着家庭、留恋妻子儿女呢？
赏析
倡导出世精神。认为真正的解脱需要斩断世俗情感羁绊，专注于内在修炼和功德积累。语气决绝，反映了道教修行者对红尘的厌离和对仙道的向往。