和罗著作渔翁

宋 ·宋诗

渔yú翁wēng结jié网wǎng求qiú鱼yú子zi,得dé鱼yú满mǎn船chuán心xīn始shǐ喜xǐ。
岂qǐ知zhī陂bēi池chí水shuǐ不bù深shēn,但dàn有yǒu鲲kūn鲕ér少shǎo鲂fáng鲤lǐ。
渔yú翁wēng结jié网wǎng安ān得dé疏shū,渔yú翁wēng用yòng力lì常cháng有yǒu餘yú。
心xīn疑yí他tā人rén得dé厚hòu味wèi,满mǎn眼yǎn看kàn来lái池chí无wú鱼yú。
古gǔ来lái任rèn公gōng不bù如rú此cǐ,期jī年nián得dé鱼yú雄xióng浙zhè水shuǐ。
龙lóng伯bó国guó人rén连lián六liù鳌áo,二èr山shān漂piāo流liú不bù能néng止zhǐ。
由yóu来lái万wàn事shì不bù同tóng调diào,说shuō似shì渔yú翁wēng翁wēng必bì笑xiào。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗著作:姓罗的著作佐郎。

陂池:池塘。

鲲鲕(kūn ér):大鱼和小鱼苗。

鲂鲤:常见的食用鱼。

厚味:美味的食物。

任公:任公子,庄子寓言中钓大鱼的人。

期年:一年。

浙水:浙江。

龙伯国人:神话中巨人,钓走六只神龟。

鳌:大龟。

二山:岱舆、员峤两座神山。

译文

渔翁结网是为了求小鱼,得到满船的鱼心里才开始欢喜。哪知道池塘水不深,只有大鱼苗和少数的鲂鲤。渔翁结网怎么能稀疏,用力常常有余。心里怀疑别人能得到美味,满眼看来池中没有鱼。古时候任公子不这样做,花了一年时间钓到大鱼雄踞浙江。龙伯国的巨人连钓六只神龟,导致两座神山漂流不止。由来万事节奏不同,说出来渔翁一定会笑。

赏析

诗人通过与友人唱和,探讨了“小利”与“大功”的区别。批评渔翁目光短浅只顾眼前小利,对比任公子和龙伯国人的宏大气象,暗示做事应有长远眼光和非凡气魄,富含哲理趣味。