员方肇開坼，积块成坤舆。
漂浮大波不自止，幸有万里之鼇鱼。
抃首戴炎州，尾直昆崙墟。
亿载不坠陷，始知力有餘。
扬鬐播四岳，鼓鬣摇五湖。
岂知古今士，竟以地震书。
自是世俗闻见拘，潢污蛙黾相随居。
我从龙伯借钩饵，钓鼇惟子知非诬。
地震戏王深父
全文共 115 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
员方：指天圆地方。
坤舆：大地。
鼇鱼：传说中的大龟，背负大山。
炎州：南方炎热之地。
昆崙墟：昆仑山。
扬鬐（qí）：扬起脊鳍。
鼓鬣（liè）：摇动颈毛。
潢污：积水坑洼。
蛙黾（mǐn）：青蛙和水虫。
龙伯：神话中的巨人国名。
非诬：不是欺骗。
译文
天地初开形成方圆格局，积聚土石构成大地。大地漂浮在大海上不停止，幸好有万里长的大龟支撑。它抬头顶着南方的炎州，尾巴伸直对着昆仑废墟。亿万年不坠落陷没，才知道它的力量有余。它扬起脊鳍拨动四座大山，摇动颈毛搅动五大湖泊。哪里知道古今的读书人，竟然把地震当作史书记载。这自然是世俗见识狭隘，只知在水坑里和青蛙水虫一起居住。我向龙伯国借来钓钩和饵料，钓起大龟只有你知道这不是骗人。
赏析
这是一首戏谑之作，借用神话传说中大龟负山的意象来解释地震现象，讽刺世人见识短浅，拘泥于常规认知。诗人以夸张幽默的手法，将宏大的宇宙观与微小的个人视角结合，既展示了想象力，也隐含了对传统观念的挑战。全诗格调轻松诙谐，富有哲理趣味。