上书行

宋 ·宋诗

仕shì不bù至zhì二èr千qiān石shí,贾jiǎ不bù至zhì五wǔ百bǎi万wàn。
此cǐ事shì夸kuā者zhě忧yōu,而ér非fēi志zhì士shì叹tàn。
君jūn不bú见jiàn下xià邳pī少shào年nián授shòu书shū起qǐ,幄wò中zhōng运yùn筹chóu制zhì千qiān里lǐ。
功gōng成chéng不bù受shòu三sān万wàn户hù,拂fú衣yī归guī从cóng赤chì松sōng子zi。
君jūn不bú见jiàn计jì倪ní半bàn策cè诛zhū强qiáng吴wú,鸱chī夷yí扁piān舟zhōu浮fú五wǔ湖hú。
三sān致zhì千qiān金jīn不bù自zì擅shàn,至zhì今jīn籍jí籍jí宗zōng陶táo朱zhū。
大dà贤xián富fù贵guì不bù为wèi己jǐ,心xīn事shì邈miǎo与yǔ常cháng人rén殊shū。
逢féng时shí致zhì身shēn如rú反fǎn手shǒu,云yún蒸zhēng龙lóng变biàn无wú时shí无wú。
君jūn勿wù爱ài上shàng书shū献xiàn赋fù称chēng贤xián豪háo,刺cì绣xiù倚yǐ市shì相xiāng矜jīn高gāo。
丈zhàng夫fū昔xī曾céng笑xiào徒tú劳láo,商shāng贾gǔ旦dàn旦dàn争zhēng锥zhuī刀dāo。

全文共 172 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二千石:汉代郡守俸禄等级,代指高官。

五百万:巨富的标准。

下邳少年:指张良,曾在下邳遇黄石公授书。

赤松子:传说中的仙人。

计倪:春秋时越国大夫范蠡的别名或相关人物,此处可能泛指智者。

鸱夷:皮袋,范蠡乘扁舟浮五湖时用。

陶朱:范蠡经商致富后自称陶朱公。

刺绣倚市:比喻徒有其表或从事琐碎之事。

锥刀:比喻微利。

译文与赏析

这首诗通过对比仕途经济的不同态度,赞扬了张良、范蠡等历史人物的超脱境界。诗人认为真正的志士不应拘泥于官职高低或财富多少,而应追求精神上的自由和高尚品格。诗中运用大量典故,论证有力,语言铿锵,表达了作者对功利主义的批判和对理想人格的推崇。