晨至后园

宋 ·宋诗

白bái露lù晨chén已yǐ重zhòng,晚wǎn花huā秋qiū正zhèng繁fán。
城chéng阴yīn到dào少shǎo息xī,林lín下xià寂jì无wú喧xuān。
圃pǔ老lǎo能néng呼hū鹤hè,樵qiáo奴nú竞jìng戏xì猿yuán。
山shān林lín何hé异yì此cǐ,机jī事shì复fù谁shuí存cún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白露:秋天的露水

晚花:秋季开放的花

城阴:城北背阴处

圃老:菜园里的老农

樵奴:打柴的孩子

机事:机巧之事,指世俗的算计

译文

清晨的白露已经很重了,秋天的晚花正开得繁茂。来到城北背阴处稍作休息,树林之下寂静无声,没有喧闹。菜园里的老农能呼唤白鹤,打柴的孩子竞相戏耍猿猴。这里的山林之乐与隐居有何不同?世俗那些勾心斗角的机巧之事,在这里又哪里还存在呢?

赏析

这首诗充满了田园生活的趣味与宁静。通过“呼鹤”、“戏猿”等细节,展现了人与自然和谐共处的画面。结尾的反问,含蓄地表达了对官场倾轧的厌倦和对纯真生活的向往。