得奉世寄诗

宋 ·宋诗

江jiāng城chéng花huā柳liǔ复fù残cán春chūn,每měi上shàng高gāo楼lóu望wàng所suǒ亲qīn。
身shēn滞zhì蛮mán舒shū谁shuí与yǔ语yǔ,书shū来lái子zǐ弟dì尔ěr成chéng人rén。
老lǎo侵qīn须xū鬓bìn茎jīng茎jīng白bái,情qíng在zài篇piān章zhāng字zì字zì新xīn。
幸xìng有yǒu竹zhú林lín堪kān纵zòng傲ào,罢bà官guān真zhēn作zuò自zì由yóu身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奉世:人名。

蛮舒:偏远之地。

子弟:晚辈。

竹林:指魏晋竹林七贤,喻指高雅的社交圈或隐居地。

纵傲:放纵傲慢,指不拘礼法。

译文

江城的花柳又到了残春时节,每次登上高楼眺望亲人。身体滞留在偏远的蛮舒之地,谁能与我交谈?书信来自子弟,他们都已经成年。衰老侵占了胡须鬓角,每一根都变白了,但感情在篇章中,每个字都是新的。幸好有竹林可以让我放纵傲慢,罢官后真正成为了自由身。

赏析

这首诗表达了诗人身处异地的孤独和对亲人的思念。看到晚辈成长,感到欣慰,同时庆幸罢官后获得的自由。语言朴实,情感真挚,体现了诗人豁达的人生态度。