旧怪神仙事，燕齐得浪传。
丹青此堂上，想像为依然。
许真君祠
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
许真君：晋代道士许逊，民间信仰中的神仙。
燕齐：战国时期燕国和齐国，多神仙传说。
浪传：虚妄的传播。
丹青：绘画。
想像：想象。
译文
以前奇怪神仙的事情，燕齐之地多是虚妄传播。现在看到堂上的画像，想象中依然栩栩如生。
赏析
这首诗表达了对神仙传说的理性审视。诗人起初怀疑其虚妄，但在看到画像后，又感受到艺术形象带来的真实感。这种矛盾心理反映了宋代士人对宗教文化的复杂态度，既有批判又有欣赏。