游环溪其一

宋 ·宋诗

赤chì日rì红hóng尘chén几jǐ悔huǐ来lái,垂chuí杨yáng渌lù水shuǐ眼yǎn先xiān開kāi。
踏tà花huā酌zhuó酒jiǔ到dào佳jiā处chù,把bǎ钓diào临lín流liú始shǐ此cǐ回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤日红尘:烈日下的尘土,喻世俗喧嚣。

渌水:清澈的水。

把钓:手持钓竿垂钓。

译文

在烈日和滚滚红尘中我曾多次后悔来到此地,但看到垂杨拂动清澈水面时,眼睛顿时亮了起来。踏着落花饮酒直到风景最佳处,拿起钓竿面对流水,我才真正开始享受这次游玩的乐趣。