偈

宋 ·宋诗

皖wǎn伯bó台tái前qián送sòng别bié时shí,桃táo花huā如rú锦jǐn柳liǔ如rú眉méi。
明míng年nián此cǐ日rì凭píng栏lán看kàn,依yī旧jiù青qīng青qīng一yī两liǎng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皖伯台:纪念春秋皖国诸侯的台址。

桃花如锦:桃花盛开像锦绣一样。

柳如眉:柳叶细长像眉毛。

译文

在皖伯台前送别友人的时候,桃花开得灿烂如锦绣,柳叶嫩绿如眉黛。等到明年今日再凭栏观看,那里依旧只有青青的一两枝柳条垂挂。

赏析

借景抒情,通过今昔对比,以桃花的短暂绚烂反衬柳色的长久平淡,隐含了对时光流逝、人事变迁的淡淡惆怅。