国清寺

宋 ·宋诗

自zì嗟jiē灵líng骨gǔ久jiǔ埋mái沦lún,惆chóu怅chàng当dāng年nián旧jiù事shì存cún。
青qīng眼yǎn重zhòng開kāi萧xiāo寺sì路lù,无wú人rén隔gé夜yè扫sǎo松sōng门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵骨:指高僧的舍利或遗骸。

埋沦:埋没沉沦。

青眼:阮籍善用青白眼,青眼表示喜爱或尊重。

萧寺:佛寺的通称。

扫松门:打扫寺院门口,指接待访客。

译文

可叹那高僧的灵骨长久以来被埋没沉沦,令人惆怅的是当年的旧事依然存在。如今重新打开这条通往萧寺的道路,投以青眼相看,却没有人隔夜来打扫松门迎接我。

赏析

诗人重游国清寺,感慨物是人非。昔日高僧已逝,遗迹尚存,但今日无人接待,显得冷清孤寂。诗中流露出对佛教圣地衰落的惋惜以及自身孤独无依的心境。