古兴十六首其一

宋 ·宋诗

朝cháo亦yì看kàn逾yú山shān,暮mù亦yì看kàn逾yú山shān。
芳fāng华huá春chūn树shù外wài,古gǔ澹dàn白bái云yún闲xián。
绝jué顶dǐng有yǒu池chí水shuǐ,昔xī年nián栖qī玉yù颜yán。
妙miào灵líng想xiǎng不bù驻zhù,缅miǎn慕mù何hé由yóu攀pān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逾山:越过群山

芳华:美好的年华或花朵

古澹:古朴淡泊

玉颜:美丽的容颜,可能指仙女或历史人物

妙灵:神奇的灵魂

缅慕:遥远地仰慕

译文

早晨看遍群山,傍晚也看遍群山。春天的树木之外是美好的年华,白云悠闲地飘浮显得古朴淡泊。山顶有一个池塘,据说往年曾有美丽的女子在此栖息。想象那神奇的灵魂不再停留,我遥远地仰慕却又无法企及。

赏析

此诗意境空灵,通过对山景和传说的描写,表达了对美好事物消逝的惋惜和对超凡境界的向往。语言简练,留白较多,引人遐想。