宫词十首其五

宋 ·宋诗

花huā蔕dì流liú金jīn水shuǐ,知zhī从cóng秘mì苑yuàn来lái。
春chūn风fēng如rú解jiě意yì,不bù敢gǎn起qǐ纤xiān埃āi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秘苑:隐秘的御花园。

纤埃:微小的尘埃。

译文

花瓣带着金色的水流,知道是从隐秘的御花园流出来的。春风如果懂得这份情意,就不敢扬起一丝尘埃。

赏析

拟人化手法运用巧妙,赋予春风以灵性,表现了对宫廷洁净与尊贵的极致追求,意境唯美。