宫词十首其七

宋 ·宋诗

沉chén沉chén雨yǔ过guò宫gōng槐huái绿lǜ,寂jì寂jì春chūn残cán辇niǎn路lù香xiāng。
细xì想xiǎng人rén间jiān无wú此cǐ景jǐng,夜yè来lái魂hún梦mèng到dào昭zhāo阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辇路:皇帝车驾经过的道路。

昭阳:汉代宫殿名,代指后宫。

译文

沉沉的雨过后,宫槐显得格外翠绿;寂静的春天残存时,辇路上还留着香气。仔细想想人间没有这样的景色,夜里灵魂梦魂来到了昭阳殿。

赏析

雨后宫景的清幽与梦境的虚幻交织,表达了对宫廷生活既向往又疏离的复杂心理,意境深远。