句其二

宋 ·宋诗

泗sì水shuǐ西xī来lái一yī带dài长zhǎng,望wàng中zhōng烟yān浪làng似shì吾wú乡xiāng。
云yún收shōu雁yàn塔tǎ初chū晴qíng影yǐng,月yuè照zhào龟guī山shān午wǔ夜yè光guāng。
沿yán汴biàn晓xiǎo穿chuān榆yú荚jiá影yǐng,过guò淮huái时shí嗅xiù稻dào苗miáo香xiāng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泗水:河流名。

雁塔:西安大雁塔,此处可能借指或实指某塔。

龟山:山名。

沿汴:沿着汴河。

榆荚:榆树的果实。

稻苗香:稻谷生长的香气。

译文

泗水从西边流来,一带绵长;望中的烟波浪涛,就像是我的故乡。云散之后,雁塔呈现出初晴的影子;月光照耀龟山,午夜时分光芒清冷。沿着汴河早晨穿过榆荚的影子,经过淮河时偶尔闻到稻苗的清香。

赏析

残句,描绘了旅途中的景色变化。从泗水到汴河、淮河,空间跨度大,融入了乡愁与季节感(榆荚、稻香),画面感强。