陶掾书斋小饮

宋 ·宋诗

学xué非fēi焉yān用yòng赘zhuì多duō多duō,养yǎng浩hào当dāng须xū继jì孟mèng轲kē。
把bǎ酒jiǔ相xiāng懽huān外wài纷fēn扰rǎo,吟yín诗shī大dà句jù破pò妖yāo魔mó。
坐zuò中zhōng谁shuí作zuò向xiàng隅yú泣qì,天tiān下xià今jīn无wú扣kòu角jiǎo歌gē。
圭guī绂fú巍wēi巍wēi君jūn勿wù羡xiàn,安ān知zhī此cǐ乐lè不bù如rú他tā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赘多多:多余繁杂。

养浩:培养浩然之气。

孟轲:孟子。

向隅泣:对着墙角哭泣,形容孤独悲伤。

扣角歌:宁戚敲牛角唱歌,比喻怀才不遇。

圭绂:玉圭和印绶,代指高官厚禄。

译文

学问如果没用,何必贪多求杂?修养浩然之气应当继承孟子的精神。把酒欢饮,抛开外界的纷扰;吟诵诗句,用宏大的篇章破除妖魔般的邪念。座位中谁在对着墙角哭泣?天下如今已没有像宁戚那样敲角高歌的人了。你不要羡慕那些巍巍的高官爵位,怎么知道这种快乐不如其他呢?

赏析

诗人在小饮中抒发豪情壮志,推崇孟子的浩然之气,蔑视世俗功名。通过对比向隅者与扣角者,强调了内心修养和精神自由的重要性,格调高雅,意气风发。