琅邪三十二咏班春亭

宋 ·宋诗

云yún木mù气qì氤yīn氲yūn,风fēng光guāng日rì日rì新xīn。
丰fēng谣yáo随suí五wǔ马mǎ,来lái此cǐ听tīng班bān春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

氤氲(yīn yūn):形容烟云弥漫的样子。

丰谣:丰收的歌谣。

五马:汉代太守出行乘五马,后世用作对州郡长官的尊称。

班春:宣告春天到来,指官员巡视春耕。

译文

山上的云雾和树木笼罩在一片朦胧之气中,风光每天都在更新变化。伴随着百姓庆祝丰收的歌谣,身为地方长官的我骑着五马来到此地,专门聆听这关于春天的讯息。

赏析

诗歌描绘了春日生机勃勃的景象,将自然风光与人文活动相结合。“五马”点明身份,“班春”体现官职职责,表达了诗人关心农事、与民同乐的情怀,格调明快清新。