礲石施丹雘，凌云势亦孤。
如何千种相，并在一浮图。
琅邪三十二咏千佛塔
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礲（lóng）：磨，此处指打磨石头。
丹雘（huò）：涂饰用的红色颜料，泛指色彩艳丽的装饰。
浮图：梵语Buddha的音译，这里指佛塔。
译文
工匠们精心打磨石块并涂上鲜艳的彩绘，这座高塔直插云霄，显得孤傲挺拔。令人惊叹的是，那成千上万尊佛像的面容与姿态，竟然都汇聚在这一座小小的佛塔之中。
赏析
此诗通过描写千佛塔的建造工艺与宏伟气势，赞叹其精巧绝伦。以“势亦孤”衬托塔之高峻，以“千种相”对比“一浮图”，突显了佛教艺术中微观与宏观、繁复与统一的辩证美感，表达了对匠人技艺及佛法无边之力的敬畏。