鐡尺平如砥，银花贴软枝。
成由巧匠手，持以镇书为。
弹压全繄尔，推迁实在台。
不能柔绕指，方册最相宜。
花鐡书镇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鐡尺：铁制的镇纸。
繄：语气助词，相当于“是”。
推迁：移动。
方册：书籍。
译文
铁制的尺状镇纸平整如磨刀石，上面贴着银色的花纹装饰柔软的枝条。它由巧匠之手制成，用来压住书本。压制纸张全靠它，推动迁移实际上取决于放置的位置。它不能像柳枝那样柔韧绕指，但对于书籍来说是最合适的伴侣。
赏析
诗人细致描绘了铁书镇的形态与功能，强调其“平”、“硬”的特点，正好契合书籍需要稳固压持的需求。全诗短小精悍，体现了对文房用具的喜爱与欣赏。