和唐韦相国盛山十二咏隐月岫

宋 ·宋诗

隐yǐn月yuè月yuè非fēi隐yǐn,岫xiù名míng诚chéng强qiáng名míng。
清qīng光guāng中zhōng夜yè满mǎn,谁shuí谓wèi碍ài峥zhēng嵘róng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隐月岫(xiù):山洞名,意为月亮隐藏的山洞。

强名:勉强起的名。

清光:月光。

中夜:半夜。

峥嵘:高峻突出的样子,指山势。

译文

月亮并不是真的隐藏在洞里,这个山洞的名字其实是勉强取的。当半夜时分月光洒满大地时,谁能说高耸的山峰会阻碍这光辉呢?

赏析

诗人通过对“隐月”名称的质疑,表达了光明不可阻挡的思想。即使山势高峻,也无法遮蔽月光,寓意真理或美好事物终将显现,具有积极的象征意义。