城南

宋 ·宋诗

散sàn雪xuě郊jiāo外wài风fēng,含hán晴qíng雾wù中zhōng日rì。
江jiāng流liú浅qiǎn可kě渡dù,潺chán湲yuán弄nòng幽yōu石shí。
长zhǎng堤dī尘chén未wèi动dòng,游yóu子zi念niàn远yuǎn适shì。
行xíng止zhǐ慎shèn厥jué初chū,轮lún蹄tí有yǒu遗yí迹jì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

散雪:飘散的雪花。

含晴:含着晴朗天气。

潺湲(chán yuán):水流声。

幽石:幽静的石头。

远适:远行。

厥初:起初。

轮蹄:车轮和马足,代指交通。

译文

郊外的风吹散了雪花,雾中的太阳含着晴朗。江水浅得可以渡过,潺潺流水玩弄着幽石。长堤上的尘土还未扬起,游子心中念着远行。行动停止都要谨慎对待开始,车轮马蹄留下了痕迹。

赏析

诗人通过城南冬末春初的景色,引出对人生行止的思考。以自然界的细微变化象征人事的开端与结果,蕴含了慎始敬终的人生哲理,意境清冷而深邃。