谢梓漕李琮献甫寄餘甘

宋 ·宋诗

戎róng南nán烟yān瘴zhàng地dì,草cǎo木mù富fù嘉jiā实shí。
名míng果guǒ盖gài数shù品pǐn,餘yú甘gān乃nǎi其qí一yī。
烂làn漫màn经jīng暑shǔ雨yǔ,骈pián繁fán向xiàng秋qiū日rì。
颗kē肥féi樱yīng缀zhuì圆yuán,肤fū嫩nèn李lǐ带dài碧bì。
始shǐ尝cháng犹yóu餘yú木mù,酸suān涩sè固gù可kě斥chì。
稍shāo味wèi复fù土tǔ性xìng,华huá池chí变biàn琼qióng液yè。
冷lěng冽liè祛qū酒jiǔ毒dú,香xiāng芬fēn破pò茶chá癖pǐ。
岂qǐ徒tú杂zá肴yáo核hé,自zì可kě名míng药yào石shí。
东dōng蜀shǔ部bù刺cì史shǐ,江jiāng南nán夸kuā声shēng迹jì。
道dào与yǔ荆jīng公gōng合hé,诗shī为wèi梅méi老lǎo敌dí。
边biān机jī属shǔ未wèi靖jìng,使shǐ指zhǐ烦fán远yuǎn适shì。
绝jué塞sāi偶ǒu相xiāng值zhí,慇yīn懃qín为wèi珍zhēn惜xī。
残cán菊jú雅yǎ趣qù尚shàng,啖dàn薤xiè清qīng䜩yàn逸yì。
分fēn甘gān病bìng漳zhāng守shǒu,筠yún筒tǒng手shǒu封fēng羃mì。
三sān年nián官guān大dà道dào,襟jīn抱bào尘chén土tǔ积jī。
语yǔ言yán变biàn为wèi市shì,风fēng骚sāo荡dàng无wú迹jì。
開kāi封fēng命mìng澡zǎo雪xuě,一yī食shí至zhì六liù七qī。
冰bīng霜shuāng快kuài口kǒu吻wěn,尘chén坌bèn并bìng疏shū涤dí。
古gǔ意yì还hái五wǔ脏zàng,清qīng风fēng生shēng两liǎng腋yè。
与yǔ公gōng始shǐ邂xiè逅hòu,一yī言yán甚shèn畴chóu昔xī。
生shēng刍chú感gǎn厚hòu意yì,香xiāng草cǎo慕mù前qián述shù。
人rén道dào成chéng以yǐ友yǒu,直zhí谅liàng久jiǔ无wú斁yì。
磨mó厉lì出chū锋fēng刃rèn,切qiē磋cuō至zhì圭guī璧bì。
诤zhèng友yǒu本běn仁rén义yì,拂fú士shì忘wàng疹zhěn疾jí。
或huò矫jiǎo有yǒu所suǒ正zhèng,或huò投tóu有yǒu所suǒ激jī。
始shǐ逆nì济jì以yǐ顺shùn,始shǐ疏shū要yào以yǐ密mì。
物wù微wēi可kě以yǐ兴xīng,骚sāo雅yǎ固gù采cǎi摭zhí。
公gōng行xíng浩hào河hé汉hàn,求qiú効xiào畎quǎn浍huì益yì。
不bù为wèi小xiǎo人rén腹fù,俗sú茹rú饫yù梨lí栗lì。
不bù作zuò儿ér女nǚ口kǒu,甘gān滋zī事shì餂tiǎn蜜mì。
庶shù几jǐ功gōng名míng会huì,或huò在zài交jiāo际jì出chū。
相xiāng知zhī虽suī意yì喻yù,欲yù报bào粗cū言yán息xī。
追zhuī继jì橄gǎn榄lǎn篇piān,惭cán无wú翰hàn林lín笔bǐ。

全文共 428 字 · 33 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李琮献甫:人名,李琮,字献甫。

餘甘:果名,即余甘子,入口酸涩,回味甘甜。

戎南:指西南少数民族地区。

华池:道教术语,指口中津液。

荆公:王安石。

梅老:梅尧臣。

边机:边防军机。

圭璧:玉器,比喻高尚品德或珍贵文章。

橄榄篇:指欧阳修《橄榄》诗,此处借指酬唱之作。

译文与赏析

诗人借咏“余甘”这一特产,先抑后扬,由初尝之涩转为回味之甘,隐喻人生际遇与李琮的品格。诗中穿插对李琮政绩、诗才的赞誉,以及二人交往的细节,最后以自谦收束,既表达了友情深厚,也展现了宋代文人以物寄情、托物言志的雅致情趣。