太平天庆观题壁五首其二

宋 ·宋诗

琳lín宫gōng缓huǎn步bù独dú移yí时shí,世shì事shì纷fēn纷fēn不bù复fù知zhī。
且qiě看kàn满mǎn庭tíng松sōng上shàng雨yǔ,碧bì瑶yáo幢chuáng节jié覆fù青qīng丝sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琳宫:道观的美称。

移时:经过一段时间。

幢节:古代仪仗中的旗帜、符节,诗中比喻松枝。

碧瑶:碧玉。

青丝:青绿色丝线,诗中形容松针或雨丝。

译文

我在道观里放慢脚步,一个人踱了好久;尘世乱糟糟的事,我全不想知道了。只看满院松树挂着雨珠,像碧玉旗盖罩着青青松针。

赏析

此诗写独游道观的闲适。诗人缓步移时,有意隔开纷纷世事;后转看松上雨珠,以“碧瑶幢节”比拟松枝,静景中见润泽清幽。全篇由人事退到自然,表现暂忘尘嚣、心境澄净的意趣。