颖叔为余亲札补到难并和篇開刻既成以二绝句送上其一

宋 ·宋诗

投tóu老lǎo文wén章zhāng遇yù已yǐ知zhī,感gǎn公gōng书shū我wǒ到dào难nán诗shī。
银yín钩gōu玉yù纽niǔ徒tú称chēng妙miào,大dà庾yǔ岭lǐng南nán无wú此cǐ碑bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投老:到老、临老。

到难诗:指郭祥正所作《到难》诗,颖叔为之亲书并和篇刻石。

银钩玉纽:比喻书法笔势遒劲、结体精美。银钩,形容笔画如银钩;玉纽,形容字如美玉。

大庾岭:即梅岭,在今江西大余与广东南雄之间,为岭南、岭北分界。

译文

我到了这把年纪,写文章还能遇到您这样的知音;真感激您亲手把我的《到难》诗写出来。那银钩玉纽般的笔法,别人夸得再好也是白夸;大庾岭以南,再也找不出第二块这样的碑了。

赏析

诗写颖叔亲书己作并刻石之事,首句“遇已知”含无限感慨,次句直点感恩。后两句以“银钩玉纽”赞书法之妙,更以“大庾岭南无此碑”推重之,语气斩截,见知己相赏之深与自得之情。